Carattere cinese: 香山公园
;
Pinyin cinese:
gong dello shan del xiang
yuán
Il parco in primo luogo è stato costruito in 1186 nel
dynasty di Jin (1115-1234) e più successivamente è stato estendere
ad una grande scala nei dynasties di Ming e di Yuan. Di 1745,
l'imperatore Qianlong (1711-1799) ha ordinato l'aggiunta di molti
nuovi corridoi, pavilions e dei giardini e gli ha dato un nuovo nome,
il giardino di Jingyi (giardino di tranquility e di piacere).
Purtroppo, in 1860 
Il paesaggio naturale più spettacolare nel parco fragrante delle colline è i fogli rossi dell'albero del fumo sopra le montagne. Quando l'autunno arriva, il colore rosso lascia ardentemente generale l'intera montagna. Ogni anno, migliaia dei turisti viene al parco. Gli automobili di cavo sono un senso grande prendere nelle scene belle.
Gli ospiti possono prendere due itinerari principali per esplorare il parco. Quello primo deve andare lungo l'itinerario del nord, in cui gli ospiti vedranno il lago spectacles (lago Yanjing), lo studio sul cuore della lettura (Jianxin Zhai), il tempiale luminoso (Zhao Miao), ecc. Il lago spectacles è una metà divisa lago da un ponticello. Lo studio sul cuore della lettura è stato sviluppato nel dynasty di Ming (1368-1644) ed è stato notato come il parco all'interno del parco fragrante delle colline. Il tempiale luminoso è un grande complesso tibetano del lamasery di stile sviluppato in 1780 come la residenza per il sesto Panchen Lama durante le sue chiamate all'imperatore Qianlong. Le costruzioni nel complesso parzialmente sono state bruciate giù. Fra la sopravvivenza i tesori sono un archway lustrare-coperto di tegoli maestoso davanti il complesso, un terrazzo tibetano di stile e un pagoda lustrare-coperto di tegoli. Belhi hanno appeso sui eaves del carillon del pagoda in brezza.
Un altro itinerario conduce alla zona del sud del parco. Le attrazioni principali lungo l'itinerario includono il lago verde Tranqulity (lago Jingcui), la villa di Shuangqing, il tempiale fragrante, il picco del bruciatore di incenso, ecc. Questo itinerario è poco un duro per l'più alto picco, picco del bruciatore di incenso. Tuttavia è interessante da provare. Uno del "deve vedere che" i punti di interesse è la villa di Shuangqing, che è attraente non per la relativa bellezza naturale ma più per il relativo posto nella storia cinese - era una volta la residenza del presidente Mao Zedong così come una vista iniziale per le sedi del comitato centrale del partito comunista cinese.
La bellezza d'attrazione delle colline fragranti vi parcheggia gli aspett per apprezzare tutti che debba offrire.